226. Poder-se-á dizer que são errantes todos os Espíritos que não estão encarnados?
“Sim, com relação aos que tenham de reencarnar. Não são errantes, porém, os Espíritos puros que chegaram à perfeição. Esses se encontram no seu estado definitivo.”
No tocante às qualidades íntimas, os Espíritos são de diferentes ordens, ou graus, pelos quais vão passando sucessivamente, à medida que se purificam. Com relação ao estado em que se acham, podem ser: encarnados , isto é, ligados a um corpo; errantes , isto é, sem corpo material e aguardando nova encarnação para se melhorarem; Espíritos puros , isto é, perfeitos, não precisando mais de encarnação.
Entre os Espíritos não encarnados, há aqueles que têm missões a cumprir, que se entregam a ocupações ativas, gozando de relativa felicidade. Outros como que flutuam no vazio e na incerteza; são estes os errantes , na acepção própria do termo, constituindo, na realidade, o que se designa pela expressão almas a penar . Os primeiros nem sempre se consideram errantes , porque fazem uma distinção entre sua situação e a dos outros. (1015.) (Este último parágrafo é parte da Errata da 5ª edição, de 1865.)
Allan Kardec — O Livro dos Espíritos